Мистецтво
Копію картини фламандця ван Дейка
визнали оригіналом XVII століття
Історик мистецтв пів століття тому придбав копію картини фламандського художника XVI століття Антоніса ван Дейка. А тепер виявилось, що найімовірніше ця робота, за яку він заплатив всього 65 фунтів стерлінгів (близько 80 доларів) у 1970 році, найімовірніше – оригінал, передає The Guardian.
Переклад команди Синопсис у співпраці з виданням
Власник цінності Крістофер Рай жартує, що, попри специфіку своєї роботи, він не звернув увагу на те, що перед ним оригінал, і називає себе чоботарем без чобіт. На картині зображена Ізабелла Клара Євгенія, інфанта Іспанії та регентеса іспанських Нідерландів, ван Дейк був придворним художником короля Карла I. Чоловік ділиться враженнями:
Я купив її у торговця в західному Лондоні, — сказав він. Я купував її як копію, я мистецтвознавець. Я не звернув на це уваги, дивним чином. Синдром: діти шевця найгірше взуті. Тож на колекцію історика мистецтва дивляться найменше.
Райт підрахував, що картина може коштувати близько 40 тисяч фунтів стерлінгів, хоча деякі роботи ван Дейка оцінюються семизначними сумами. Роками вона висіла в його вітальні. Тепер, усвідомивши її значення, він хоче, щоб знахідка перейшла до державного закладу. Він передає її в постійну позику в музей Cannon Hall в Барнслі, який може похвалитися колекцією прекрасних голландських і фламандських картин 17-го століття.
Попередньо Райт займався дослідженням художників 17-го століття, таких як Рембрандт.
Він уважніше подивився на портрет лише після того, як він потрапив на очі відвідувачеві його дому, Коліну Гаррісону, старшому куратору європейського мистецтва Музею Ашмола в Оксфорді.
Він приходить до мене. Ми спілкуємося. Він каже: «Я справді думаю, що ваша картина авторства ван Дейка, — ділиться спогадами Райт.
.jpg)
Героїня картини в образі черниці на знак жалоби за чоловіком
Купуючи роботу, Райт припустив, що це одна з численних копій портретів ван Дейка в різних форматах. У кожному з них героїня з’являється в образі черниці, що свідчить про її жалобу та побожність після смерті свого чоловіка, ерцгерцога Альберта VII Австрійського, у 1621 році. Тут нема розкішних прикрас та одягу, в якому вона була намальована в молоді роки.
Райт визнавав, що вона була побожною жінкою, хорошою керівницею і меценаткою, але портрет йому ніколи не подобався. Але, натхненний вище згаданим колегою-мистецтвознавцем Гаррісоном, він відніс її до Інституту мистецтв Курто в центрі Лондона, де її дослідили та відреставрували.
Картина була брудна і покрита жовтим лаком, але у пристойному стані. Тепер все виглядає чудово.
Ван Дейк був придворним художником Якова I
Вважається, що твір датується між 1628 і 1632 роками. Ван Дейк до того часу працював в Англії на короля Якова I і часто малював інфант (дітей монарха). В 1632 році він повернувся до Англії, де Карл I посвятив його в лицарі.